En fait, étant donnée ma situation (transsexuelle MtF, Polyromantique, assexuelle et homoromantique), on peut dire que j'ai plutôt geeké le sujet. *agite les pattes*
Les gens essaient de mettre des mots sur ce qu'ils ne comprennent pas, parce qu'avoir un mot permet de contrôler le concept. Le problème c'est qu'ils utilisent pas assez de mots différents et donc perdent les nuances.
Ca inclut les différences, notamment quand on parle d'orientation sexuelle.
Et généralement, peu importe la différence dont il est question, les gens interprètent avant tout cela comme une faiblesse de personnage (a la "frustration entraîne biais"). Ca ne marche pas comme ça, bien au contraire (c'est plutôt une force en ce qui me concerne), mais ils n'ont aucun moyen de s'en rendre compte... et bien souvent, les membres des communautés incriminées renforcent ces préjugés en les tolérant, sans comprendre que c'est la tolérance qui crée les problèmes in the first place. Compliqués, tous ces mécanismes.

Concernant l'asexualité, l'article de TV Tropes (http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Asexuality) est une excellente source de données (surtout dans la mesure où, à la base, TV Tropes s'intéresse à la fiction). C'est encore un de ces articles qui en disent plus sur la réalité que la plupart des encyclopédies sur la vraie vie.