ext_252105 ([identity profile] meanne77.livejournal.com) wrote in [personal profile] camille_miko 2009-08-24 01:52 pm (UTC)

"un trouple"
Non, non, NON. Les néologismes ont leur limite ! Les néologismes sont là pour pallier à un manque de la langue, la plupart du temps, d'ailleurs, c'est pour créer un nouveau verbe. Un "threesome", en français, c'est un ménage à trois et pas autre chose, certainement pas ce mot affreux avec lequel tu nous brûles les yeux ! Et puis, on ne peut pas d'un côté fustiger certaines personnes pour leur massacre du français et de l'autre employer ce genre d'horreur sans nom !

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting